Emma jouera dans Colonia, réalisé par Florian Gallenberger et avec Daniel Brühl.
Colonia est un thriller basé sur des fait réels qui se sont déroulés pendant la dictature chilienne entre 1973 et 1990.

"Brühl incarnera Daniel, un jeune homme détenu par la direction nationale du renseignement (Dina), les services secrets du dictateur Augusto Pinochet, qui a renversé par un coup d'état militaire le président socialiste Salvador Allende.
Sa fiancée Lena, interprétée par Emma Watson, le cherche désespérément dans toutes les prisons du Chili avant de le retrouver dans le sud du pays, dans un endroit appelé Colonia Dignidad (Colonie Dignité). En dépit du danger, Lena décide d'entrer dans la mission pour y rejoindre Daniel."

Le tournage devrait durer jusqu'à fin 2014 et se déroulera en Amérique du Sud, en Allemagne et au Luxembourg.