Les ADR (Additional Dialogue Recorder) sont les enregistrements de dialogues additionels. Cela consiste à ré-enregistrer des répliques pour améliorer la qualité audio.
(Google+)